Nemůžu vám říct, jestli je něco bezpečné nebo ne, dokud nebudu vědět, co máte konkrétně na mysli.
Ne mogu vam reæi je li nešto sigurno ili nije ako ne znam o èemu taèno govorite.
Ne, dokud nebudu vědět, že on to myslí vážně.
Рећи ћу им кад будем знала какве су му намере.
Dokud nebudu vědět víc, nepustím ty dva k sobě.
Ne smiju biti zajedno dok ne saznam više.
Nepůjdu nikam dokud nebudu vědět že mí přátele jsou v pohodě.
Ne radim ja nista dok ne budem znao da su mi prijatelji dobro.
Nechtěl jsem riskovat vaše odpojení, dokud nebudu vědět víc.
Nisam htio riskirati i izvuæi te dok ne saznam više.
Nemůžu těm dětem pomoct, dokud nebudu vědět, o co jde.
Ne mogu da pomognem tim klincima ukoliko ne znam šta se dešava.
Já vím, co si myslíš a já proti příbuznejm nejdu, teda dokud nebudu vědět víc, než jen řeči.
Znam šta misliš, I neæu uraditi ništa protiv svog roðaka, Ništa dok nemam nešto više od traèa.
Víc neřeknu, dokud nebudu vědět, že dodržíte slovo.
Neæu više ništa reæi dok se ne uverim da držite svoju reè.
Nedostanete žádné peníze, dokud nebudu vědět, že je moje holčička v pořádku.
Neæete dobiti novac ukoliko ne dobijem dokaz da je moja malena živa.
Dokud nebudu vědět, že si v pořádku.
Dok se ne uverim da si dobro.
Nemohu nic zaplatit, dokud nebudu vědět, že za něco stojí.
Ne dam ni pare dok ne pokažu šta znaju.
Ale nikam se nechystám dokud nebudu vědět, že Země je v bezpečí před temnotou.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
A udělám, co chcete, ale ne, dokud nebudu vědět, že je v bezpečí.
I uradiæu kako tražiš, ali ne pre nego što vidim da je ona dobro.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, že jsi v pořádku.
Neæu otiæi dok ne budeš na sigurnom.
Dokud nebudu vědět, o co jde, nemůžu vám nic zaručit.
Ne mogu vam garantovati ništa dok ne èujem kojim infirmacijama raspolažete.
Dokud nebudeme vědět víc, dokud nebudu vědět, co mi to udělali...
Dok ne saznamo nešto više, dok ne saznam što to èini...
Nepustím ho z očí, dokud nebudu vědět, co chystá.
Ја не изгубим ' ' из вида док сам фигура "оно што је намењен.
Neodejdu, dokud nebudu vědět, co se stalo s našimi dětmi.
Ne odlazim dok ne saznam što se dogaða sa našom djecom.
Klidně odtud odejdu, jestli to chceš, ale neudělám to dokud nebudu vědět, že jsi v bezpečí, že jsou děti v bezpečí,...
Predaæu se ovde, ako je to ono što želiš, ali ne smem dok ne znam da si ti bezbedna, da su deca bezbedna, tako da...
Nemůžu odejít, dokud nebudu vědět, co tu děláš.
Ne mogu otiæi dok ne doznam šta radiš ovdje.
Nechci tam jet, dokud nebudu vědět, že Abel je v bezpečí.
Neæu otiæi dok ne znam da je Abel bezbedan.
Ne, dokud nebudu vědět, že je ta fotka pravá.
Ne dok ne saznam da li je slika prava.
Nechtěl jsem nic říkat, dokud nebudu vědět, že moji kadeti zajišťují bezpečnost.
Nisam hteo ništa da ti prièam dok nisam bio siguran, da æe moja jedinica biti zadužena za obezbeðenje.
Nepřivedu ji sem, dokud nebudu vědět, že je tu bezpečno.
Dolaze tek kada se uvjerim da je sigurno.
Dokud nebudu vědět, že tohle brzy skončí... nemám sílu tě dále následovat.
Dok ne saznam da æe ovo da bude gotovo uskoro, nemam snage da te pratim dalje.
A já se nezastavím, dokud nebudu vědět, že ty a zbytek rodiny jsou v bezpečí.
To je moj posao. I neću prestati dok ti ne znam i ostatak naše obitelji je sigurno.
Ne, dokud nebudu vědět, že mám pravdu.
Ne, dok ja znam da sam u pravu.
Ne, dokud nebudu vědět, jaký je můj další krok, ale bude dobré mít útočiště mimo Graysonovic sídlo.
Ne dok ne odluèim šta mi je sledeæe èiniti, ali bilo bi dobro imati utoèište od vile Grejsonovih.
Dokud nebudu vědět, že je Barbie v bezpečí, nevím, co udělám.
Ne znam što æu uraditi dok ne saznam da je Barbie na sigurnom.
Dokud nebudu vědět, kdo to je.
Ne dok ne znam ko mi kaže.
Počkat, nejsem ničí člověk, dokud nebudu vědět, co se tu sakra děje.
Èekaj malo, sam momka nièija dok znam ¹to se dovraga dogaða.
Ne, neudělám nic, dokud nebudu vědět, jestli je máma v pořádku.
Ne, neæu uraditi ništa dok ne budem znala da mi je mama u redu.
Neodjedu dokud nebudu vědět, že je Bonnie v pořádku.
Ne odlazim dok ne saznam da li je Boni dobro ili ne.
Ne, dokud nebudu vědět, že se to opravdu stane.
Neæu da se uzbuðujem dok ne vidim da je sve u redu.
Nikam nejdu, dokud nebudu vědět, že jste dal Alex pokoj.
Ne idem nikuda dok ne ostaviš Aleks na miru.
Jeden můj přítel upír mě pozval na cestování po Evropě, ale já odmítla odjet, dokud nebudu vědět, že jsou mí chlapci vpořádku.
U svakom sluèaju, pozvana sam da putujem po Evropi sa... sa mojim vampirskim prijateljem džentlmenom, ali sam odbila da idem dok nisam znala da su moji deèaci dobro.
Dokud nebudu vědět, jak se tahle hra vyvine, radši nechám všechny hráče, aby se mi sami odkryli a já si neznepřátelila někoho, s kým budu muset bejt pozdějc zadobře.
Dok ne saznam kako æe se igra razvijati, puštam igraèe da se sami razotkriju kako ne bih stvorila neprijatelja od nekoga koga bih mogla da poželim za prijatelja.
V Říši nemají takové počty, ale ještě nejsou všichni zlikvidováni, ne, dokud nebudu vědět, kde hledat.
Oni su dosta slabi ovde u Rajhu, ali nisu iskorenjeni dok ne saznam gde se kriju.
A já z tohohle lesa nemůžu odejít... dokud nebudu vědět, že je tomu konec.
I ja više neæu napraviti ni korak iz ove šume dok ne budem siguran da je gotov.
0.61800599098206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu vam reæi je li nešto sigurno ili nije ako ne znam o èemu taèno govorite. 